A ver si nos aclaramos:
1) Lo que nos aparezca en la pantalla al darle a la información de la versión, efectivamente es lo que ponga el contenido del fichero "versionnavidb.txt". Si ahí ponemos "hola caracola", eso es lo que saldrá en pantalla. Os lo garantizo, porque yo lo he probado.
De fábrica el texto es "Europe 2010/2011 Edition 1.0" que es el que se ha dejado, pero podeis editarlo y ponerle lo que os parezca.
De la misma forma, en el fichero "versionhazard.txt" viene la referencia de la versión de los radares. De hecho, en los radares de WIPInfo ponia la versión del mes, pero en los de SCDB (no se por qué) siempre pone de fábrica "hazardareas.lwd db", con lo cual no indica que versión son. Como los radares de SCDB los actualizan mas frecuentemente que los WIPInfo (de hecho lo hacen varias veces al mes), yo lo que hago es modificar ese fichero para que muestre la fecha que la página me indica cuando los bajo. En las subidas de megaupload, fileserve, etc. esta modificados para que muestre la fecha que meti los radares.
2) Los mapas que están funcionando son los que se indica en la rutas contenidas en el fichero "acios_db.ini". El contenido de este fichero es el siguiente:
#Hydra
ANY: /database/database/kN093EUx01t01.DB
ANY: /database/database/LABEL.DB
ANY: /database/database/R932b_litdata.DB
ANY: /database/database/R932_v36a.gdb
ANY: /database/database/S_ZF1914_v1.DB
ANY: /database/hazardareas.lwd
Como podeis ver, ahí se le indica al sistema cuales son los ficheros de mapas que tiene que utilizar, y la ruta de ellos es "/database/database", es decir, los mapas que están en la carpeta database, que esta dentro a su vez de la primera carpeta database, y que son por tanto los 2010-2011. Fijaros que sin embargo para los radares se ha dejado la ruta original, por lo que los radares hay que meterlo donde se metian originalmente, dentro del primera carpeta "database" y no dentro de la segunda (de hecho allí ni existen los ficheros de los radares).
Fijaos el contenido del fichero "acios_db.ini"de los mapas originales 2010-2011:
#Hydra
ANY: /database/kN093EUx01t01.DB
ANY: /database/LABEL.DB
ANY: /database/R932b_litdata.DB
ANY: /database/R932_v36a.gdb
ANY: /database/S_ZF1914_v1.DB
ANY: /database/hazardareas.lwd
Las rutas apuntan a los mapas contenidos dentro de la carpeta database.
Como ya he comentado antes en otro post de este mismo hilo, los mapas 2008-2009 son los contenidos en la primera carpeta database, y solo están ahí para que el sistema reconozca la tarjeta como "buena". Os aseguro que el navegador esta cogiendo los mapas correctos.
Espero que todo quede aclarado.