Página 1 de 2

Me presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 10:22
por dib0231
Mi chiamo Raffaello e scrivo dall'Italia. Ho una C5 2.0hdi Business 140hp euro 5, con il myway. Ho difficoltà con lo spagnolo e uso il traduttore di google. Desideravo modificare l'impianto hifi per migliorarlo. Se qualcuno è in grado di capire cosa ho scritto può rispondermi. Ho provato a completare la registrazione ma si blocca in alcuni punti (motore ed altro). Saluti dall'Italia. birras: goodpost: :KDD:

Mi nombre es Rafael y escribo desde Italia. Tengo un C5 2.0hdi 140 cv de Negocios Euro 5 con MyWay. Estoy luchando con el español y utilizar el traductor de google. Quería cambiar el sistema estéreo para mejorarlo. Si alguien puede entender lo que escribí puede responder. Traté de completar el registro, pero se bloquea en algunas áreas (de motor y otros). Saludos desde Italia. birras: goodpost: :KDD:

Re: Mi presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 10:53
por DGRdavid
bienvenido a Hydractives! birras:

No te preocupes que poco a poco nos entendemos.

Re: Mi presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 12:31
por paquillo
Benvenuti al Foro!!, intentaremos ayudarte en lo máximo posible dentro de las limitaciones con el idioma. Es Fantastico ver como somos ya visitados y admirados desde todo el Mundo.Saludos

Re: Me presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 14:06
por edukuerf
bienvenido a Hydractives!!!!

birras: birras: birras: birras: birras:

Re: Me presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 15:38
por enrie
bienvenido al club (benvenuti)

Re: Me presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 16:38
por fjhr
bienvenido al foro.
Saludos. :ico2:

Re: Me presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 19:22
por julioarranz
Ciao il consocio, il completamento quasi capisce tutto. birras: birras:

E fino ad una durata vicina.

I saluti Julio.

Re: Me presento

MensajePublicado:18 Abr 2010, 21:33
por Ahngel
bienvenido al club birras: esto va a más de manera imparable.
Saludos.

Re: Me presento

MensajePublicado:19 Abr 2010, 06:37
por virtual
bienvenido al foro. Nos vemos en la proxima KDD. :ico13:

Saludos.

Re: Me presento

MensajePublicado:19 Abr 2010, 09:44
por Juanan
Buenas, bienvenido a Hydractives!!!