Entra en el menú del teléfono y habrá una opción que pone list o algo parecido y saldrá en la pantalla multifunción la lista de la agenda telefónica que tengas. A mí me sale conjuntamente la que tengo en la tarjeta SIM y la que tengo en la memoria del propio teléfono, aunque tenga seleccionado una sola.
Prueba a ver