Buenas.
En mi caso (C5-I), no tengo tapón con llave. La tapa va con un clic-clac. Aprietas y se abre, apretas de nuevo y se cierra pero cuando uso el cierre centralizado de puertas, la tapa del depósito, queda cerrada con el sistema de pasador electromagnético. Sale un pasador que bloquea la tapa. Prueba a cerrar el coche con la tapa del depósito abierta y mira a ver si sale el pasador.
Si no cierras bien la tapa, en ocasiones se queda abierta, por lo que no me extrañaría que en le C5-II añadieran una llave al tapón.
Salu2
C5-I 2.0 HDi X 90CV
Bricos: Radio CD MP3 Kenwood con mando IR volante. Apoyabrazos central. Ordenador de abordo. Cortina trasera. Sensores parking traseros. Intercooler. Control velocidad. Tiras cromadas bajo ventanillas. Aislamiento sonoro motor reforzado. Luces cortesia bajo plazas delanteras y traseras.