Yo tengo un C5 I V6 exclusive.
Tiene modo sport, en la caja y en la suspensión.
El de la caja, se nota muchisimo, como te comentaron arriba los cambios se hacen mas tarde y llega a mas RPM, teniendo una aceleracion asombrosa.
En el caso de la suspensión, no es algo que se note fácilmente, pero SI que se nota.
Como te dicen, en una calle un poco bacheada o en autopistas con curvas, se nota bastante.
Aqui en Argentina tenemos una autopista donde cada dos años hace el asfalto nuevo, pero las rejillas donde se descarga el agua de lluvia no las mueven, entonces cada vez quedan mas abajo.
En esa autopista siempre coloco el modo sport, porque sino cada vez que paso por una de esas el auto se balancea demasiado para mi gusto (y principalmente el de los niños que viajan atrás, que terminan con nauseas).
Al poner el sport cuando paso por una de esas el auto no se balancea, sino que es un comportamiento mucho mas seco y rigido.