Válido para:
DIESEL TURBO DW12BTED4 FAP (2.2 HDi 136cv)
DIESEL TURBO DV6TED4 FAP (1.6 HDi 110cv)
DIESEL TURBO DT17TED4 (2.7 V6 HDi 208cv)
DIESEL TURBO DW10BTED4 FAP (2.0 HDi 138cv)
IMPERATIVO: Respetar las consignas de seguridad y de limpieza .
IMPERATIVO: Respetar las consignas de seguridad y limpieza específicas de las motorizaciones alta presión diesel inyección (H.D.I.).
IMPERATIVO: Para todas las intervenciones en el circuito de aditivo, se deben llevar gafas de protección y guantes resistentes a los hidrocarburos.
IMPERATIVO: Respetar las consignas de seguridad y de limpieza ligadas al filtro de partículas.
Descriptivo del kit de llenado
1 Bidón de producto EOLYS 176 (Acondicionamiento: En 1 o 3 litros).
1 Manguito de llenado con trinquete (Con el grifo de parada para el acondicionamiento 3 litros).
1 Neceser de suspensión del bidón de producto (Acondicionamiento para 1 litro).
1 Adaptador [1] (Diámetro 8/10 mm).
1 Bidón vacío para el rebose.
1 Manguito de límite exceso de llenado.
1 Neceser de suspensión del bidón de límite exceso de llenado.
Control:
Anotar, en el calculador de aditivo gasoil, la cantidad de aditivo consumido (cantidad de aditivo inyectado desde el depósito); Con la ayuda del útil de diagnosis.
ATENCION: El valor constatado en el calculador está expresado en gramos ; Para evacuar el volumen en litros (EOLYS 176) a añadir, teniendo en cuenta la concentración de cerina en el aditivo, aplicar el coeficiente K = 0,02 aproximadamente.
Tabla de conversión (Valores principales)
Gramos Litro 40 0,8 50 1 60 1,3 70 1,5 80 1,7 90 1,9
100 2,1 110 2,3 120 2,5 130 2,7 140 2,9 150 3,1
Escoger el acondicionamiento EOLYS 176 adaptado a la cantidad de aditivo a añadir:
3 litro(s) = Mantenimiento del filtro o sustitución del depósito.
1 litro(s) = Complemento de aditivo parcial únicamente.
Cantidad de aditivo
NOTA: Cantidad de aditivo EOLYS 176 echado en fábrica.
DV6TED4: 2,4L Max 3,5L
DW10BTED4: 3L
DT17TED4 : 3,5L
DW12BTED4 : 2,9 L
(*) Teniendo en cuenta el volumen no extraíble de la reserva (Aproximadamente 0,4 litro(s)) -(**) el complemento de aditivo, a partir de ahora está disociado de la sustitución del filtro de partículas
RELLENADO DEL DEPÓSITO
Poner el vehículo sobre puente elevador y Desconectar la batería. (Se puede hacer bien levantando la suspensión)
DIESEL TURBO DT17TED4
IMPERATIVO: Mantener el maletero abierta.
Levantar el vehículo.
(1) Manguito llenado depósito aditivo.
(2) Pantalla térmica del depósito de aditivo.
(3) Depósito de aditivo
(4) Depósito de carburante
Desmontar la pantalla térmica (Lado larguero).
ATENCION: Envolver el trinquete del manguito de llenado (1) del depósito de aditivo con un trapo para protegerse de las eventuales proyecciones de producto durante el desacoplamiento.
Soltar el manguito de llenado (1) del depósito de aditivo (Manguito anillado).
Sostener y bloquear:
- El manguito de llenado del depósito de aditivo (1)
- El manguito de llenado trinquete (5), con la ayuda del adaptador [1]
Poner el bidón de aditivo a un nivel superior al del depósito de aditivo. Bidón de 1 litro(s) de producto:
• Utilizar el neceser de suspensión suministrado con el kit
• Taladrar el bidón de aditivo en "a" (materializado con un triángulo en el bidón) Bidón de 3 litro(s) de producto:
Abrir el grifo situado en el tubo de llenado con trinquete (5) (Inclinar si fuese necesario el bidón para facilitar el final del llenado)
Añadir la cantidad deseada, según el valor (cantidad de aditivo consumida) leída con el útil de diagnosis
Cuando haya salido todo el líquido, soltar el manguito de llenado trinquete (5).
Trincar el manguito de llenado (1) del depósito de aditivo.
Montar la pantalla térmica.
Conectar la batería.
Reiniciación del calculador
DIESEL TURBO DV6TED4 FAP O DIESEL TURBO DW10BTED4 FAP O DIESEL TURBO DW12BTED4 FAP
Después de llenar el depósito de aditivo, poner a cero la cantidad total de aditivo inyectada desde el depósito, en el calculador de aditivo gasoil (Calculador ADDGO) ; Con la ayuda del útil de diagnosis .
DIESEL TURBO DT17TED4
Después de llenar el depósito de aditivo, poner a cero la cantidad total de aditivo inyectada desde el depósito, en el calculador motor ; Con la ayuda del útil de diagnosis .
NOTA: En la sustitución del filtro de partículas, poner a cero en el calculador de aditivo gasoil, la cantidad total de aditivo inyectado en el filtro de partículas.
Información obtenida de manuales Citroën y 2ª imagen del foro 407.
DIESEL TURBO DW12BTED4 FAP (2.2 HDi 136cv)
DIESEL TURBO DV6TED4 FAP (1.6 HDi 110cv)
DIESEL TURBO DT17TED4 (2.7 V6 HDi 208cv)
DIESEL TURBO DW10BTED4 FAP (2.0 HDi 138cv)
IMPERATIVO: Respetar las consignas de seguridad y de limpieza .
IMPERATIVO: Respetar las consignas de seguridad y limpieza específicas de las motorizaciones alta presión diesel inyección (H.D.I.).
IMPERATIVO: Para todas las intervenciones en el circuito de aditivo, se deben llevar gafas de protección y guantes resistentes a los hidrocarburos.
IMPERATIVO: Respetar las consignas de seguridad y de limpieza ligadas al filtro de partículas.
Descriptivo del kit de llenado
1 Bidón de producto EOLYS 176 (Acondicionamiento: En 1 o 3 litros).
1 Manguito de llenado con trinquete (Con el grifo de parada para el acondicionamiento 3 litros).
1 Neceser de suspensión del bidón de producto (Acondicionamiento para 1 litro).
1 Adaptador [1] (Diámetro 8/10 mm).
1 Bidón vacío para el rebose.
1 Manguito de límite exceso de llenado.
1 Neceser de suspensión del bidón de límite exceso de llenado.
Control:
Anotar, en el calculador de aditivo gasoil, la cantidad de aditivo consumido (cantidad de aditivo inyectado desde el depósito); Con la ayuda del útil de diagnosis.
ATENCION: El valor constatado en el calculador está expresado en gramos ; Para evacuar el volumen en litros (EOLYS 176) a añadir, teniendo en cuenta la concentración de cerina en el aditivo, aplicar el coeficiente K = 0,02 aproximadamente.
Tabla de conversión (Valores principales)
Gramos Litro 40 0,8 50 1 60 1,3 70 1,5 80 1,7 90 1,9
100 2,1 110 2,3 120 2,5 130 2,7 140 2,9 150 3,1
Escoger el acondicionamiento EOLYS 176 adaptado a la cantidad de aditivo a añadir:
3 litro(s) = Mantenimiento del filtro o sustitución del depósito.
1 litro(s) = Complemento de aditivo parcial únicamente.
Cantidad de aditivo
NOTA: Cantidad de aditivo EOLYS 176 echado en fábrica.
DV6TED4: 2,4L Max 3,5L
DW10BTED4: 3L
DT17TED4 : 3,5L
DW12BTED4 : 2,9 L
(*) Teniendo en cuenta el volumen no extraíble de la reserva (Aproximadamente 0,4 litro(s)) -(**) el complemento de aditivo, a partir de ahora está disociado de la sustitución del filtro de partículas
RELLENADO DEL DEPÓSITO
Poner el vehículo sobre puente elevador y Desconectar la batería. (Se puede hacer bien levantando la suspensión)
DIESEL TURBO DT17TED4
IMPERATIVO: Mantener el maletero abierta.
Levantar el vehículo.
(1) Manguito llenado depósito aditivo.
(2) Pantalla térmica del depósito de aditivo.
(3) Depósito de aditivo
(4) Depósito de carburante
Desmontar la pantalla térmica (Lado larguero).
ATENCION: Envolver el trinquete del manguito de llenado (1) del depósito de aditivo con un trapo para protegerse de las eventuales proyecciones de producto durante el desacoplamiento.
Soltar el manguito de llenado (1) del depósito de aditivo (Manguito anillado).
Sostener y bloquear:
- El manguito de llenado del depósito de aditivo (1)
- El manguito de llenado trinquete (5), con la ayuda del adaptador [1]
Poner el bidón de aditivo a un nivel superior al del depósito de aditivo. Bidón de 1 litro(s) de producto:
• Utilizar el neceser de suspensión suministrado con el kit
• Taladrar el bidón de aditivo en "a" (materializado con un triángulo en el bidón) Bidón de 3 litro(s) de producto:
Abrir el grifo situado en el tubo de llenado con trinquete (5) (Inclinar si fuese necesario el bidón para facilitar el final del llenado)
Añadir la cantidad deseada, según el valor (cantidad de aditivo consumida) leída con el útil de diagnosis
Cuando haya salido todo el líquido, soltar el manguito de llenado trinquete (5).
Trincar el manguito de llenado (1) del depósito de aditivo.
Montar la pantalla térmica.
Conectar la batería.
Reiniciación del calculador
DIESEL TURBO DV6TED4 FAP O DIESEL TURBO DW10BTED4 FAP O DIESEL TURBO DW12BTED4 FAP
Después de llenar el depósito de aditivo, poner a cero la cantidad total de aditivo inyectada desde el depósito, en el calculador de aditivo gasoil (Calculador ADDGO) ; Con la ayuda del útil de diagnosis .
DIESEL TURBO DT17TED4
Después de llenar el depósito de aditivo, poner a cero la cantidad total de aditivo inyectada desde el depósito, en el calculador motor ; Con la ayuda del útil de diagnosis .
NOTA: En la sustitución del filtro de partículas, poner a cero en el calculador de aditivo gasoil, la cantidad total de aditivo inyectado en el filtro de partículas.
Información obtenida de manuales Citroën y 2ª imagen del foro 407.
